Now Playing Tracks

Бенедикт Камбербэтч порычит за Шерхана

Вопиющий случай блата в Голливуде! Озвучивая дракона Смауга в трилогии «Хоббит», Бенедикт Камбербэтч познакомился с Энди Серкисом и теперь подарит свой голос тигру Шерхану в его фильме «Книга джунглей: Начало». Но прочь эмоции — проекту Серкиса предстоит серьезная конкуренция со стороны экранизации той же книги Киплинга, которую снимает Джон Фавро.

Сценарий «Книги джунглей» для Warner поначалу писал Стивен Кловз, много лет подряд адаптировавший книги о Гарри Поттере для большого экрана. Ранее считалось, что фильм по Редьярду Киплингу станет его режиссерской работой, но за полтора года многое изменилось. Стив Кловз теперь продюсирует картину, а сценарий писала его дочь Калли Кловз.

Рассказы Киплинга, вошедшие в «Книгу джунглей», изначально публиковались в журналах с 1893-го по 1894-й. Иллюстрации рисовал отец Редьярда, Джон Локвуд Киплинг. Писатель родился в Индии и провел там первые шесть лет жизни. Герои «Книги джунглей» — мальчик Маугли, воспитанный говорящими животными, героический мангуст Рикки-Тикки-Тави и юный погонщик слонов Тумаи.

Серкис снимает «Книгу джунглей» для студии Warner, а у Фавро задача поставить семейное кино на ту же тему для студии Disney.

Поначалу Warner предлагали картину Алехандро Гонсалесу Иньярриту, но постановщик «Бёрдмена» предпочел вернуться к вестерну «Возвращенец», осуществление которого было отложено на несколько лет.

Когда дело доходит до озвучивания главного антагониста, врага Маугли тигра Шерхана, режиссеры обращают взор в сторону британских актеров. У Джона Фавро за Шерхана говорит Идрис Эльба из «Лютера».

Вообще у Фавро уже собрался приличный состав — Скарлетт Йоханссон(Каа), Билл Мюррей (Балу), Бен Кингсли (Багира), Кристофер Уокен,Лупита НионгоДжанкарло Эспозито (Акела). Камбербэтч же стал первым актером, приписанным к проекту Серкиса, но у режиссера-дебютанта еще много времени: релиз его «Книги джунглей», получившей в отечественной локализации приписку «Начало», назначен на 20 октября 2016 года. Фильм Фавро выйдет 8 октября 2015-го.

Звезду «Шерлока» уже через несколько дней увидят посетители кинофестиваля в Торонто, где состоится премьера биографической драмы «Игра в имитацию».

empireaust:

Benedict Cumberbatch Joins Andy Serkis’ Jungle Book: Origins
He’ll voice Shere Khan

We’ve had a virtual ark’s worth of animal voice casting announcements for Jon Favreau’s Disney-backed take on a new Jungle Book film, yet heard very little about Andy Serkis’ competing project, Jungle Book: Origins for Warner Bros. That all changed today when The Hollywood Reporter revealed that Benedict Cumberbatch has agreed to lend his distinctive voice box to lethal tiger Shere Khan.

Yes, ladies and gents: we have a Khan-off in the making! In the red corner, there is Idris Elba’s apocalypse-cancelling gravelly goodness. In the blue? Cumberbatch’s Smaugy caramel tones. Who will make the best Shere Khan? Only time will tell, but you can weigh in below.

Serkis is developing the movie to incorporate a blend of live action and performance capture, looking to make his directorial debut based on Callie Kloves’ script. Expect announcements soon about characters including Mowgli, the human raised by wolves and other animals who is Khan’s sworn enemy, wise panther Bagheera and friendly Baloo the bear.

Favreau’s film is set to arrive next year, while Serkis’ version will land more than a year later, on October 21, 2016 in the U.S. The Australian release date is yet to be announced.

James White

Бенедикт Камбербэтч озвучит Шерхана

BWW Profile: Benedict Cumberbatch Emmy-Nominated Star of Stage and Screen

На студии Weta Digital: Смауг жжет!

В преддверии приближающейся премьеры финальной части кинотрилогии «Хоббит: Битва пяти воинств» корреспонденты Empire посетили место, где рождается магия этого фильма, его визуальные эффекты. В просмотровом зале, расположенном внутри штаб-квартиры компании Weta Digital (большого здания с каменными полами, напоминающего колониальный особняк), темно, как в Мордоре. Весь экран занимает отталкивающая физиономия Болга, сына Азога Осквернителя. Руководитель команды художников по спецэффектам Крис Уайт сидит за ноутбуком. Несколько уверенных нажатий кнопок на клавиатуре — и омерзительный предводитель орков оживает, а у него за спиной начинает клубиться туман. Это сцена из тизера, сам же блокбастер выйдет в российский прокат в декабре.

Benedict Cumberbatch’s Schedule of Events 2014-2016

The Spire (audiobook) — September 4, 2014

The Imitation Game/TIFF (film festival) — September 9-10, 2014(?) (Toronto, Canada) NEW

The Imitation Game (movie) — November 14, 2014 (UK); November 21, 2014 (US) 

The Penguins of Madagascar (animated movie) — November 26, 2014 (US); December 5, 2014 (UK) 

The Hobbit: The Battle of the Five Armies (movie) — December 12, 2014 (UK); December 17, 2014 (US) 

Hamlet (play) — August 5 - October 31, 2015 (UK) 

Black Mass (movie) — September 18, 2015 (US) 

Magik (animated movie) — December 25, 2016 (Canada) 

Unknown release dates

Sherlock special and S4 (TV show) — Winter 2016(?), BBC1 (UK), PBS (US) 

Richard III (TV movie) — BBC2 (UK)

The Jungle Book (animated movie) — Note: This is not the Jon Favreaufilm NEW

Update2 8/19

dudeufugly:

Warner Bros.’ adaptation of Rudyard Kipling’s The Jungle Book has landed its first voice lead, and it’s elementary.

Andy Serkis, the motion capture king after pioneering motion capture with such roles as Gollum and Caesar, is making his directorial debut with the movie,

Jungle Book is based on the more-dark-than-you-think short stories written by Kipling and centers on Mowgli, an orphaned boy raised by wolves who befriends Baloo the bear and Bagheera the black panther. The tiger Shere Khan is a lifelong enemy of Mowgli’s, with each vowing to slay the other.

Callie Kloves wrote the script. Her father, Steve Kloves of Harry Potter fame, is producing. (x)

We make Tumblr themes